AC | ה וישלח אלי סנבלט כדבר הזה פעם חמישית--את נערו ואגרת פתוחה בידו
|
ASV | Then sent Sanballat his servant unto me in like manner the fifth time with an open letter in his hand,
|
BE | Then Sanballat sent his servant to me a fifth time with an open letter in his hand;
|
Darby | Then sent Sanballat his servant to me in this manner the fifth time, with an open letter in his hand,
|
ELB05 | Da sandte Sanballat auf diese Weise zum fünften Male seinen Diener zu mir mit einem offenen Briefe in seiner Hand.
|
LSG | Sanballat m'envoya ce message une cinquième fois par son serviteur, qui tenait à la main une lettre ouverte.
|
Sch | Da ließ mir Sanballat zum fünftenmal das Gleiche durch seinen Knappen sagen; der kam mit einem offenen Brief in der Hand, darin war geschrieben:
|
Web | Then Sanballat sent his servant to me in like manner the fifth time with an open letter in his hand;
|